Sendung auf Deutsch

author: Tanja Harisanowa

Bulgaren retten die Welt vor Kreditkartenbetrug

Vier Bulgaren haben einen speziellen Aufkleber entwickelt, der die Geldkarten vor Missbrauch schützen soll. Der Aufkleber verhindert das Kopieren von Angaben durch illegal angebrachte Einrichtungen an Geldautomaten. Der Sticker wurde bereits unter den..

15.04.14 16:03 |

Neue Regeln am Kreditmarkt: Gut gemeint, aber ...

Hätten die Sklavenhalter einst die Hypothek gekannt, hätten sie ihren Sklaven haufenweise Kredite gewährt. Dieser alte Spruch ist dieser Tage in Bulgarien wieder aktuell – das Parlament verabschiedete dieser Tage Änderungen in den einschlägigen..

14.04.14 15:07 |
Georgi Iwanow und Nikolai Rukawischnikow  an Bord des Raumschiffs

35 Jahre seit dem Flug des ersten bulgarischen Kosmonauten

Am 10. April 1979 um 20.34 Uhr startete das Raumschiff "Sojus-33" mit dem ersten bulgarischen Kosmonauten Georgi Iwanow an Bord. Er machte unter dem Kommando des russischen Kosmonauten Nikolaj Rukowischnikow mit ihm zusammen 31 volle..

10.04.14 15:42 |

Stimmt die Einwohnerzahl Bulgariens?

Die Volkszählung 2011 wurde nicht mit der nötigen Sorgfalt durchgeführt und enthält viele Ungenauigkeiten, heißt es in einem Bericht des Nationalen Statistikamtes über die letzte Volkszählung. Die endgültige Fassung solle dem statistischen Amt der..

31.03.14 14:58 |

Chinesen wollen bulgarische Joghurtkulturen kaufen

Chinesische Investoren wollen bulgarischen Joghurt mit den entsprechenden Kulturen herstellen. Bislang gibt es in China noch keinen Betrieb, der echten bulgarischen Joghurt nach Originalrezept herstellt. Das ist aber eine große Perspektive für den..

27.03.14 15:51 |

Russland will in Bulgarien Milliarden investieren

Russland sei bereit, über 3 Milliarden Euro für die Entwicklung der bulgarischen Infrastruktur zu investieren, hauptsächlich an der Donau und am Schwarzen Meer. Bulgarien verfügt nicht über die nötigen Finanzquellen, während die EU nur ungenügend Mittel..

26.03.14 14:41 |

Einst gehörte die Krim zum Bulgarischen Großreich

Das bulgarische Mekka - der heiligste Ort aller Bulgaren - liegt in der Ukraine. Und zwar ist das die letzte Ruhestätte von Khan Kubrat, die einzige vollständig erhaltene Grabstätte eines bulgarischen Herrschers. Der Khan hatte bereits vor mehr als 1350..

20.03.14 14:40 |

Bulgarien erfüllt EEG-Ausbauziele acht Jahre früher

Bulgarien hat die Ausbauziele der Gemeinschaft für einen höheren Anteil an erneuerbaren Energien am Energiemix des Landes vorzeitig erreicht. Auch Estland und Schweden haben ihre 2020-Auflagen bereits umgesetzt. Eurostat vermeldete für Bulgarien bereits..

18.03.14 14:22 |

Krise in der Ukraine sorgt für Standby am Immobilienmarkt

Die Top-Investoren in der bulgarischen Immobilienbranche sind die Russen. 90 Prozent der Immobiliengeschäfte an der Schwarzmeerküste werden mit russischen Käufern abgeschlossen. In den letzten Jahren haben rund 350.000 russische Staatsbürger Eigentum in..

14.03.14 15:01 |

Sanktionen gegen Russland verheißen für Bulgarien 5 Milliarden Euro Handelseinbußen

Wenn man im Kreml niest, packt uns in Sofia das Fieber. Dieser Tage erinnern wir uns erneut an diesen alten Witz aus der Zeit des Sozialismus. Denn die potentiellen Gefahren aus der Krise in der Ukraine für die bulgarische Wirtschaft gleichen einer..

11.03.14 13:55 |